En 1951, lors du doublage du western « Les aventures du capitaine Wyatt » (Distant Drums), l’acteur Sheb Wooley émet un hurlement étonnant. Vingt-six ans plus tard, Bill Burtt, bruiteur sur la série des Stars Wars, donne une seconde jeunesse à cet amusant cri bestial. Depuis, plus de 200 films se plaisent à émettre ce son. Retour sur cette « private joke ».

Lire la suite